TongTong通通
Sign in

提个醒 (dī) — eine Erinnerung geben, erinnern (umgangssprachlich)

Definition

Eine lockere, feststehende Wendung, die bedeutet 'jemandem eine Erinnerung geben' – leichter und gesprochener als 提醒 (tíxǐng), das als eigenständiges Verb verwendet wird. Verneint mit 别 oder 不用.

verb
eine Erinnerung gebenerinnern (umgangssprachlich)

Examples

  • 提个醒，。
    Wǒ gěi nǐ dī, míng tiān yào kāi huì.
    Lass mich dich erinnern: Morgen ist eine Besprechung.
  • 提个醒，。
    Xiè xie nǐ de dī, wǒ chà diǎn wàng le.
    Danke für die Erinnerung, ich hätte es fast vergessen.
  • ，。
    Tā tí le gè xǐng, dà jiā cái xiǎng qǐ lái.
    Er gab eine Erinnerung, und dann erinnerten sich alle.
Appears in
Communication & Speech

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.