搭界 (dā jiè) — angrenzen an, benachbart sein (geografisch); (umgangssprachlich, meist negativ) mit jdm. zu tun haben; in Beziehung stehen

Definition

Wörtlich 'angrenzen'. Umgangssprachlich, meist in Verneinungen wie 不搭界, bedeutet es 'etwas zu tun haben mit' – keine Verbindung oder Beziehung.

Verb
angrenzen anbenachbart sein (geografisch)(umgangssprachlich, meist negativ) mit jdm. zu tun habenin Beziehung stehen

Beispiele

  • 搭界
    Zhè liǎng gè cūn zi dā jiè, zǒu lù shí fēn zhōng jiù dào le.
    Diese beiden Dörfer grenzen aneinander; es ist ein zehnminütiger Fußweg.
  • Zhè jiàn shì gēn wǒ wán quán bù dā shén me jiè.
    Diese Angelegenheit hat absolut nichts mit mir zu tun.
  • 搭界
    Tā men liǎ suī rán zhù dé jìn, dàn cóng lái bù dā jiè.
    Obwohl die beiden nahe beieinander wohnen, haben sie nie etwas miteinander zu tun.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.