撑住 (chēng zhù) — abstützen, stützen (physisch); durchhalten, aushalten, ertragen (übertragen)
Definition
Ein Verb mit zwei unterschiedlichen Bedeutungen: wörtlich „etwas abstützen, stützen“ (z. B. eine Wand mit einer Stange) und im übertragenen Sinne „durchhalten, aushalten“ unter Druck.
Verb
abstützenstützen (physisch)durchhaltenaushaltenertragen (übertragen)
Beispiele
- 撑住。Tā yòng yì gēn mù gùn chēng zhù le kuài yào dǎo de qiáng.Er stützte die Mauer, die kurz vor dem Einsturz stand, mit einem Holzpfahl ab.
- ，撑住。Gōng sī zuì jìn hěn kùn nan, dàn tā hái zài pīn mìng chēng zhù.Das Unternehmen hat in letzter Zeit zu kämpfen, aber er versucht immer noch verzweifelt durchzuhalten.
- 撑住，。Nǐ yào chēng zhù, bù néng qīng yì fàng qì.Du musst durchhalten; du kannst nicht einfach aufgeben.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.