撑腰 (chēng yāo) — jemandem den Rücken stärken, unterstützen (übertragen)
Definition
Literally 'hold the waist,' 撑腰 means to back someone up or give support. It's a separable verb: 给某人撑腰 or 撑某人的腰.
verb
jemandem den Rücken stärkenunterstützen (übertragen)
Beispiele
- 撑腰，。Yǒu lǎo bǎn gěi tā chēng yāo, tā shén me dōu bú pà.With the boss backing him up, he's not afraid of anything.
- 撑腰，。Zhǐ yào yǒu nǐ chēng yāo, wǒ jiù fàng xīn le.As long as you have my back, I'm reassured.
- ？！Nǐ pà shén me? wǒ chēng nǐ de yāo!What are you afraid of? I've got your back!
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.