撒旦 (Sā dàn) — Satan (der Teufel im Christentum und Judentum)

Definition

Substantiv

Satan (der Teufel im Christentum und Judentum)

，撒旦。
Zài jī dū jiào zhōng, Sā dàn shì xié è de xiàng zhēng.
Im Christentum ist Satan ein Symbol des Bösen.
撒旦。
Hěn duō rén rèn wéi Sā dàn dài biǎo yòu huò.
Viele Menschen glauben, dass Satan die Versuchung repräsentiert.
撒旦。
Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí gè bèi Sā dàn fù shēn de rén.
Dieser Film erzählt die Geschichte einer Person, die von Satan besessen ist.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

扌散撒

Bedeutungsteil形符xíngfú

扌Ausgeschrieben als手shǒuHand

Lautteil声符shēngfú

散

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

撒 setzt sich aus 扌 (Hand) und 散 zusammen, das den Laut bestimmt; der Handteil deutet auf ein mit der Hand erfolgendes Streuen hin.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

丁

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

旦 vereint 日 (Sonne/Tag) mit 丁 als Lautteil; die Geschichte vom Sonnenaufgang über einer Linie ist nicht die ursprüngliche Erklärung.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.