攀上 (pān shǎng) — hinaufsteigen (zu einem hohen Ort); sich bei (jdm. Mächtigen) einschmeicheln
Definition
Wörtlich 'hinaufklettern zu'. Übertragen: 'sich einschmeicheln' bei Mächtigen durch Schmeichelei oder Bestechung – impliziert harte, berechnete Anstrengung.
verb
hinaufsteigen (zu einem hohen Ort)sich bei (jdm. Mächtigen) einschmeicheln
Beispiele
- ，攀上。Tā xùn liàn le sān nián, zhōng yú pān shǎng le shì jiè zuì gāo fēng.Er trainierte drei Jahre und bestieg schließlich den höchsten Gipfel der Welt.
- 攀上。Xiǎo hóu zi qīng sōng dì pān shǎng le shù zhī.Das kleine Äffchen kletterte mühelos auf den Ast.
- 攀上。Tā kào sòng lǐ pān shǎng le gōng sī de gāo céng.Er nutzte Geschenke, um sich bei der Unternehmensführung einzuschmeicheln.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.