支流 (zhī liú) — Nebenfluss (eines Flusses)

Definition

Ein 支流 ist ein Nebenfluss – ein kleinerer Fluss, der in einen größeren mündet. Vergleiche mit 河流 (ein Fluss im Allgemeinen) und 水流 (die Strömung/das Fließen von Wasser).

Substantiv
Nebenfluss (eines Flusses)
Zählwort · 条

Beispiele

  • 支流。
    Huáng hé de zhī liú zhǔ yào lái zì xī běi dì qū.
    Die Nebenflüsse des Gelben Flusses kommen hauptsächlich aus der nordwestlichen Region.
  • 支流。
    Zhè zhāng dì tú shàng biāo chū le suǒ yǒu zhǔ yào de zhī liú.
    Diese Karte markiert alle wichtigen Nebenflüsse.
  • 支流。
    zhī liú De shuǐ liàng shòu jì jié yǐng xiǎng hěn dà.
    Die Wassermenge der Nebenflüsse wird stark von den Jahreszeiten beeinflusst.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

支zhīZweig
流liúFluss

支 bedeutet Zweig und 流 steht für Fluss – zusammen beschreiben sie einen Nebenfluss, der in einen Fluss mündet.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

支 kombiniert 又 (Hand) mit 十, einer abgekürzten Form von 竹 (Bambus), um einen Bambuszweig darzustellen.

支 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
㐬
㐬㐬流liú
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

流 enthält 水 (Wasser) und 㐬, das den Laut liefert. Das Wasser-Element passt zu Bedeutungen wie „fließen“.

流 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9HSK 2.0 Level 6

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.