政论 (zhèng lùn) — politischer Kommentar; politischer Aufsatz oder Leitartikel

Definition

政论 bezeichnet schriftliche politische Kommentare oder Essays, die typischerweise in Zeitungen, Zeitschriften oder Online-Medien veröffentlicht werden. Es ist ein formeller, schriftlicher Begriff, nicht für lockere politische Gespräche verwendet.

Substantiv
politischer Kommentarpolitischer Aufsatz oder Leitartikel
Zählwort · 篇

Beispiele

  • 政论。
    Tā jīng cháng zài bào zhǐ shàng fā biǎo zhèng lùn.
    Er veröffentlicht oft politische Kommentare in der Zeitung.
  • 政论。
    Zhè piān zhèng lùn fēn xī le dāng qián de jīng jì zhèng cè.
    Dieser politische Essay analysiert die aktuelle Wirtschaftspolitik.
  • 政论。
    Wǎng shàng yǒu hěn duō guān yú zhè ge wèn tí de zhèng lùn.
    Es gibt viele politische Kommentare online zu diesem Thema.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

政zhèngpolitisch
论lùnKommentar

政 (politisch) und 论 (Kommentar) kombinieren sich: Das Wort bezeichnet politische Kommentare oder Aufsätze.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
攴攴pūAktion
Lautteil声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
Heute gleicher Laut

政 kombiniert 正, das den Laut angibt, mit 攴, einem teilweise mit Aktionen verbundenen Element.

政 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 論; 论 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánsagen
Lautteil声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 論 kombiniert 言 ("sagen") mit 侖 als Lautbestandteil; die vereinfachte Form 论 ist eine spätere Kurzform – ihre Bestandteile entsprechen nicht den historischen Teilen.

论 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.