教鞭 (jiāo) — (Lehrer-)Zeigestock, Stock zum Zeigen an der Tafel; Lehrkarriere (metaphorisch)
Definition
Wörtlich ‚Lehrrute‘: ein Zeigestock für die Tafel oder metaphorisch den Lehrerberuf selbst.
noun
(Lehrer-)ZeigestockStock zum Zeigen an der TafelLehrkarriere (metaphorisch)
Measure word · 根
Examples
- 教鞭。Lǎo shī yòng jiāo zài hēi bǎn shàng zhǐ chū zhòng yào de zì.Der Lehrer benutzte einen Zeigestock, um wichtige Zeichen an der Tafel zu zeigen.
- ，教鞭。Tā zhàn shàng jiǎng tái, kāi shǐ le èr shí nián de jiāo shēng yá.Er trat ans Podium und begann eine zwanzigjährige Lehrtätigkeit.
- 教鞭，。Fù qīn xuǎn zé le jiāo zhè yì háng, cóng wèi hòu huǐ guò.Vater wählte den Lehrerberuf und hat es nie bereut.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.