文学界 (wén xué jiè) — Literaturwelt; Literaturkreise; das literarische Feld

Definition

Literarische Kreise / die literarische Welt — die Gemeinschaft von Schriftstellern, Kritikern und Gelehrten. 界 kennzeichnet ein Feld oder einen Bereich, wie 体育界 (Sportwelt) oder 教育界 (Bildungskreise).

Substantiv
LiteraturweltLiteraturkreisedas literarische Feld

Beispiele

  • 文学界。
    Tā zài zhōng guó wén xué jiè hěn yǒu míng.
    Er ist sehr berühmt in chinesischen literarischen Kreisen.
  • 文学界。
    Zhè bù xiǎo shuō zài wén xué jiè yǐn qǐ le hěn dà de fǎn xiǎng.
    Dieser Roman hat in literarischen Kreisen große Resonanz hervorgerufen.
  • 文学界。
    Tā zuì jìn jiā rù le běn shì de wén xué jiè.
    Sie ist kürzlich den literarischen Kreisen dieser Stadt beigetreten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

文学Literatur
文wénLiteratur学xuéStudium
偏正Bestimmung + Kern
界jièWelt

„文学“ bezeichnet Literatur, und „界“ bezeichnet das Fachgebiet oder die Gemeinschaft der Menschen.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

Die heutige Form 文 zeigt einen Menschen mit Kopf, Armen, Beinen und Brust; die Tätowierungen auf der Brust werden nicht mehr dargestellt.

文 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 學; 学 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 學 nutzte vermutlich 爻 und 六 zur Aussprache, später wurden Hände und ein Kind hinzugefügt; die vereinfachte Form 学 ist eine Kurzschreibweise.

学 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
田田tiánFeld
Lautteil声符shēngfú
介
介jiè界jiè
Heute gleicher Laut

界 setzt sich aus 田 (Feld) und 介 zusammen. 田 trägt die Bedeutung, 介 liefert den Klang.

界 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.