无情无义 (wú qíng wú yì) — (Chengyu) herzlos und undankbar; ohne menschliches Gefühl und moralische Pflicht; rücksichtslos
Definition
Ein starkes Chengyu, das völlige Herzlosigkeit und Undankbarkeit bedeutet – ohne Gefühl (情) und moralische Pflicht (义). Stärker und literarischer als alltägliche Wörter wie 狠心 oder 冷酷.
idiom
(Chengyu) herzlos und undankbarohne menschliches Gefühl und moralische Pflichtrücksichtslos
Examples
- 无情无义，。Tā zhè ge rén wú qíng wú yì, duì péng you yě xià dé le shǒu.Er ist so herzlos und undankbar – er kann sogar seinen Freunden schaden.
- 无情无义，。Zuò chū zhè yàng wú qíng wú yì de shì, dà jiā dōu hěn qì fèn.Alle waren wütend über eine so rücksichtslose und undankbare Tat.
- 无情无义。Nǐ bù néng wú qíng wú yì dì pāo qì jiā rén.Du kannst deine Familie nicht so kaltblütig im Stich lassen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.