时刻 (shí kè) — (Substantiv) Moment, Augenblick, Zeitspanne; (Adverb) ständig, immer

Definition

Als Substantiv bedeutet 时刻 einen bestimmten Moment oder Zeitpunkt (关键时刻 'kritischer Moment'), enger als 期间 ('eine Zeitspanne'). Als Adverb bedeutet es 'ständig, immer' – etwas nachdrücklicher und literarischer als 经常.

(Substantiv) MomentAugenblickZeitspanne(Adverb) ständigimmer
Measure word · 个, 段

Examples

  • 时刻
    Zhè shì yí gè zhòng yào de shí kè.
    Dies ist ein wichtiger Moment.
  • 时刻
    Wǒ huì shí kè jì zhù nǐ de bāng zhù.
    Ich werde mich immer an deine Hilfe erinnern.
  • 时刻
    Zài guān jiàn shí kè, tā zuò chū le zhèng què de jué dìng.
    Im kritischen Moment traf er die richtige Entscheidung.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.