易经 (yì jīng) — Buch der Wandlungen, ein klassischer chinesischer Wahrsagetext und philosophisches Werk

Definition

易经 (Yìjīng, 'Buch der Wandlungen') ist ein altes chinesisches Klassikerwerk, das sowohl zur Wahrsagerei als auch als philosophisches Werk verwendet wird. Als Buchtitel hat es im HSK-Lehrplan keine nahe Synonym.

Substantiv
Buch der Wandlungen, ein klassischer chinesischer Wahrsagetext und philosophisches Werk

Beispiele

  • 易经，。
    Tā zuì jìn zài yán jiū yì jīng, xiǎng liǎo jiě qí zhōng de zhé xué sī xiǎng.
    Er hat kürzlich das Yijing studiert, um seine philosophischen Ideen zu verstehen.
  • 易经，。
    Hěn duō rén yòng yì jīng lái zhān bǔ, yù cè wèi lái de biàn huà.
    Viele Leute nutzen das Yijing zur Wahrsagerei, um zukünftige Veränderungen vorherzusagen.
  • 易经。
    yì jīng Shì zhōng guó gǔ dài zuì zhòng yào de wén xiàn zhī yī.
    Das Yijing ist einer der wichtigsten alten chinesischen Texte.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

易yìVeränderungen
经jīngKlassiker

易 bezieht sich auf Veränderungen und 经 auf einen klassischen Text – also das Buch der Veränderungen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die frühere Form von 易 war eine Darstellung eines gefüllten Behälters, nicht eines Chamäleons. Sie zeigte etwas Vollständiges, das verteilt werden konnte.

易 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 經; 经 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糹Ausgeschrieben als糸mìSeide; Faden
Lautteil声符shēngfú
巠
巠jīng經jīng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 經 kombiniert 糹 (Seide; Faden) mit 巠, das den Klang angibt.

经 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.