暖流 (nuǎn liú) — (Substantiv) Warmstrom (in der Ozeanografie); (Substantiv) ein warmes Gefühl, eine Welle der Wärme (emotional)
Definition
Wörtlich ‚warmer Strom', mit zwei Bedeutungen: eine ozeanografische Warmströmung (vs. 寒流 Kaltströmung) und eine übertragene ‚Welle der Wärme' im Herzen durch etwas Rührendes.
Substantiv
Warmstrom (in der Ozeanografie)ein warmes Gefühleine Welle der Wärme (emotional)
Zählwort · 股
Beispiele
- 暖流。Rì běn nuǎn liú shǐ zhè yí dài dōng tiān bǐ jiào nuǎn huo.Der Japanische Warmstrom macht die Winter in dieser Gegend relativ mild.
- ,暖流。Tīng dào tā de huà, wǒ xīn lǐ yǒng qǐ yì gǔ nuǎn liú.Als ich ihre Worte hörte, durchströmte mich eine Welle der Wärme.
- ,暖流。Hán liú guò hòu, nuǎn liú kāi shǐ yǐng xiǎng yán hǎi dì qū.Nachdem die Kaltströmung vorbei war, begann die Warmströmung die Küstengebiete zu beeinflussen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.