最少 (zuì shǎo) — (Adv.) mindestens; nicht weniger als; (Adj.) am wenigsten; minimal

Definition

最少 bedeutet 'am wenigsten' oder 'mindestens', je nach Kontext — vor einer Zahl bedeutet es 'mindestens' (Mindestmenge); nach einem Nomen bedeutet es 'am wenigsten / die wenigsten'.

Verb
(Adv.) mindestensnicht weniger als(Adj.) am wenigstenminimal

Beispiele

  • 最少。
    Nǐ zuì shǎo yào zhǔn bèi sān tiān de shí wù.
    Du musst mindestens Essen für drei Tage vorbereiten.
  • 最少。
    Zhè cì kǎo shì tā cuò de tí zuì shǎo.
    Er hatte bei dieser Prüfung die wenigsten Fragen falsch.
  • 最少。
    Wán chéng zhè ge xiàng mù zuì shǎo xū yào liǎng gè yuè.
    Die Fertigstellung dieses Projekts wird mindestens zwei Monate dauern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

最zuìam meisten
少shǎowenig/am wenigsten

„最“ (am meisten) setzt „少“ (wenig) auf seinen minimalen Wert – damit meint man „am wenigsten“ oder „mindestens“.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀miánDach
Lautteil声符shēngfú
取
取qǔ最zuì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Form paart 取 (Laut) mit einem dachähnlichen Teil von 宀; später wurden Markierungen hinzugefügt, um die Bedeutung „am meisten“ zu kennzeichnen.

最 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 少 besteht aus vier Punkten – vielleicht drei Sandkörner –, um „ein wenig“ oder „klein“ auszudrücken.

少 öffnen →
Erscheint in
Menge & Anzahl

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.