末端 (mò duān) — das äußerste Ende; Spitze; Endpunkt

Definition

Bedeutet 'das äußerste Ende / die Spitze' von etwas Langem oder Linearem (Straße, Kabel, Linie). Betont die Extremität, anders als 端 ('Ende' oder 'Seite' neutral).

Substantiv
das äußerste EndeSpitzeEndpunkt
Zählwort · 个

Beispiele

  • 末端。
    Zhè tiáo lù de mò duān yǒu yí gè gōng yuán.
    Am Ende dieser Straße gibt es einen Park.
  • 末端。
    Diàn lǎn de mò duān xū yào lián jiē hǎo.
    Das Ende des Kabels muss richtig angeschlossen werden.
  • 末端，。
    Zài bǐ sài de zuì hòu mò duān, tā chāo yuè le duì shǒu.
    Ganz am Ende des Rennens überholte er seinen Gegner.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

末mòEnde/Spitze
端duānEnde/Spitze

末 'Ende' und 端 'Spitze/Ende' bezeichnen beide ein Ende – somit bedeutet es 'das äußerste Ende'.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

末 fügt einen Markierungsstrich an der Spitze einer baumähnlichen Form hinzu, um ihre Spitze oder ihr Ende anzuzeigen.

末 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
立立lì
Lautteil声符shēngfú
耑
耑zhuān端duān
Heute gleicher Laut

端 entsteht durch das Zusammenfügen von 立 und 耑. Der Teil 立 ist bedeutungsbezogen, und 耑 gibt den Klang an.

端 öffnen →
Erscheint in
Wegbeschreibung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.