本来 (běn lái) — (Adverb) ursprünglich, anfangs; (Adjektiv) ursprünglich, früher

Definition

本来 bedeutet ‚ursprünglich / anfangs‘ – konzentriert sich auf eine vergangene Situation, die sich später geändert hat (跟 原本 同义), nicht ‚natürlich‘ (那当然 zirán). Als Adjektiv bedeutet es ‚ursprünglich, früher‘.

(Adverb) ursprünglichanfangs(Adjektiv) ursprünglichfrüher

Beispiele

  • 本来
    Wǒ běn lái dǎ suàn qù shàng hǎi, hòu lái gǎi le zhǔ yì.
    Ich hatte ursprünglich vor, nach Shanghai zu fahren, habe es mir aber später anders überlegt.
  • 本来
    Zhè ge fáng jiān huī fù le běn lái de yàng zi.
    Dieser Raum wurde in sein ursprüngliches Aussehen zurückversetzt.
  • 本来
    Nǐ běn lái jiù yīng gāi zǎo diǎn gào sù wǒ.
    Du hättest es mir eigentlich schon früher sagen sollen.

Grammatik

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.