本科 (běn kē) — Bachelorstudiengang; Bachelorabschluss (attributiv)

Definition

本科 bezieht sich auf das Bachelorstudium selbst (oft attributiv vor 专业, 课程, 学位 verwendet). 学士 benennt den Abschluss oder die Person, die ihn hat, nicht das Programm.

Substantiv
BachelorstudiengangBachelorabschluss (attributiv)

Beispiele

  • 。
    Tā zhèng zài dú běn kē.
    Er studiert derzeit für seinen Bachelorabschluss.
  • 本科。
    Zhè ge běn kē zhuān yè hěn nán shēn qǐng.
    Dieser Bachelorstudiengang ist sehr schwer zu bekommen.
  • 本科。
    Wǒ míng nián kě yǐ ná dào běn kē xué wèi.
    Ich kann nächstes Jahr meinen Bachelorabschluss machen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

本běnHaupt/Grundlage
科kēFach

"本" bedeutet Haupt/Grundlage und "科" bedeutet Fach; zusammen bezeichnen sie den Hauptstudiengang.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

本 fügt einen Strich an der Unterseite einer baumähnlichen Form hinzu, um die Wurzeln zu markieren – das gibt den Sinn von „Grundlage“ oder „Ursprung“.

本 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
斗斗dòuMesswerkzeug
Lautteil声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

科 paart 禾, das den Klang hé bestimmt, mit 斗, einem Messwerkzeug.

科 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4HSK 2.0 Level 5Schule & Bildung

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.