枪法 (qiāng fǎ) — Schießkunst, Treffsicherheit; (veraltet) Speerkampfkunst, die Kunst des Speerkampfs

Definition

Wörtlich ‚Schützenmethode‘: die Fertigkeit oder Technik im Umgang mit einer Waffe (Schießkunst). Historisch auch für die Speertechnik, aber im modernen Chinesisch dominiert die Schießbedeutung.

Substantiv
SchießkunstTreffsicherheit(veraltet) Speerkampfkunstdie Kunst des Speerkampfs

Beispiele

  • 枪法。
    Tā de qiāng fǎ fēi cháng zhǔn.
    Seine Schießkunst ist sehr präzise.
  • ，枪法。
    Zài gǔ dài, qiāng fǎ yě shì yì mén zhòng yào de wǔ yì.
    In der Antike war die Speerkunst ebenfalls eine wichtige Kampfkunst.
  • 枪法，。
    Tā měi tiān liàn xí qiāng fǎ, xī wàng néng cān jiā bǐ sài.
    Er trainiert täglich seine Schießkunst, in der Hoffnung, an Wettbewerben teilzunehmen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

枪qiāngGewehr
法fǎMethode

枪 „Gewehr“ und 法 „Methode“ bilden die Methode zum Umgang mit einem Gewehr.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 槍; 枪 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mù
Lautteil声符shēngfú
倉
倉cāng槍qiāng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 槍 kombiniert 木 (Holz) mit 倉 als Lautteil; das vereinfachte 枪 ist eine Kurzform – der rechte Teil ist kein historischer Bestandteil.

枪 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
廌廌zhìeine Art Antilope oder Ziegenart
Lautteil声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die ältere Form von 法 vereinte 氵 (Wasser) und 廌 (eine Art Antilope oder Ziegenart); 盍 gab den Laut an – später wurde 廌 weggelassen.

法 öffnen →
Erscheint in
Militär & Verteidigung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.