枪炮 (qiāng pào) — Gewehre und Kanonen; Schusswaffen

Definition

Substantiv
Gewehre und KanonenSchusswaffen
Zählwort · 门

Beispiele

  • 枪炮。
    Tā yǐ qián yòng guò qiāng pào.
    Er hat bereits Schusswaffen und Kanonen benutzt.
  • 枪炮。
    qiāng pào De shēng yīn hěn dà.
    Der Klang von Schusswaffen und Kanonen ist sehr laut.
  • 枪炮。
    Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe hěn duō qiāng pào.
    Viele Schusswaffen und Kanonen werden im Museum ausgestellt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

枪qiāngGewehr
炮pàoKanone

枪 (Gewehr) und 炮 (Kanone) sind parallele Waffen – zusammen steht das für Gewehre und Kanonen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 槍; 枪 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mù
Lautteil声符shēngfú
倉
倉cāng槍qiāng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 槍 kombiniert 木 (Holz) mit 倉 als Lautteil; das vereinfachte 枪 ist eine Kurzform – der rechte Teil ist kein historischer Bestandteil.

枪 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
火火huǒ
Lautteil声符shēngfú
包
包bāo炮pào
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

炮 kombiniert 火 und 包; 包 liefert den Klang.

炮 öffnen →
Erscheint in
Militär & Verteidigung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.