柔性 (róu xìng) — Flexibilität, Geschmeidigkeit (von Materialien, Richtlinien, Systemen); Sanftheit, Weichheit (von Charakter, Vorgehen)

Definition

A noun meaning 'flexibility' — physical pliability (of materials) or adaptability (of policies, systems). The first sense pairs with 材料/结构; the second with 策略/管理. Note 柔性 is the property; the adjective form is 柔性的.

noun
FlexibilitätGeschmeidigkeit (von Materialien, Richtlinien, Systemen)SanftheitWeichheit (von Charakter, Vorgehen)

Beispiele

  • 柔性
    Zhè zhǒng cái liào de róu xìng hěn hǎo, kě yǐ wān qū ér bú biàn xíng.
    This material has good flexibility; it can bend without deforming.
  • 柔性
    Qǐ yè cǎi yòng le róu xìng de shēng chǎn cè lüè, yǐ shì yìng shì chǎng biàn huà.
    The company adopted a flexible production strategy to adapt to market changes.
  • 柔性
    Tā de xìng gé zhōng dài zhe yì zhǒng tiān rán de róu xìng, ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.
    Her personality carries a natural gentleness that makes people feel warm.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.