树脂 (shù zhī) — Harz

Definition

Substantiv
Harz
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 树脂。
    Zhè zhǒng shù zhī kě yǐ yòng lái zhì zuò sù liào.
    Diese Art von Harz kann zur Herstellung von Kunststoff verwendet werden.
  • 树脂。
    shù zhī Shì yì zhǒng tiān rán de gāo fēn zǐ cái liào.
    Harz ist ein natürliches Polymermaterial.
  • 树脂。
    Gōng rén bǎ shù zhī tú zài mù tou shàng bǎo hù biǎo miàn.
    Der Arbeiter trug Harz auf das Holz auf, um die Oberfläche zu schützen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

树shùBaum
脂zhīHarz

树 steht für Baum und 脂 für Harz oder fettige Substanz – also Baumharz.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 樹; 树 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
尌
尌shù樹shù
Heute gleicher Laut

Ursprünglich wurde 尌, ‚einen Baum pflanzen‘, allein geschrieben; die traditionelle Form 樹 fügt 木, ‚Baum‘, hinzu, um es zu unterscheiden.

树 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
月Ausgeschrieben als肉ròuFleisch
Lautteil声符shēngfú
旨
旨zhǐ脂zhī
Heute gleicher Laut

Das linke 月 steht für Fleisch, und das rechte 旨 gibt den Laut an.

脂 öffnen →
Erscheint in
Materialien & Substanzen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.