桅杆 (wéi gān) — Mast (eines Bootes)

Definition

Substantiv
Mast (eines Bootes)
Zählwort · 根

Beispiele

  • 桅杆。
    Chuán shàng de wéi gān hěn gāo.
    Der Mast auf dem Schiff ist sehr hoch.
  • 桅杆。
    Shuǐ shǒu men zhèng zài xiū lǐ wéi gān.
    Die Matrosen reparieren den Mast.
  • 桅杆。
    Bào fēng yǔ bǎ wéi gān chuī duàn le.
    Der Sturm hat den Mast abgeknickt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

桅wéiMast
杆gānPfahl

„桅“ und „杆“ kombinieren sich zum Mast einer Schiff.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùHolz
Lautteil声符shēngfú
危
危wēi桅wéi
Heute gleicher Laut

桅 kombiniert 木, was ein hölzernes Objekt bedeutet, mit 危, das die Aussprache wēi angibt.

桅 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
干
干gān杆gǎn
Heute gleicher Laut

杆 kombiniert 木 (Baum) mit 干, das den Laut angibt. Der 木-Teil zeigt, dass das Objekt aus Holz besteht.

杆 öffnen →
Erscheint in
Boote & Wasserreisen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.