桐 (tóng) — (gebundene Form) Chinesischer Parasolbaum; Paulownie; Tungbaum

Definition

Ein gebundenes Morphem, das sich auf den Paulownia-/Chinesischen Blauglockenbaum bezieht. Es erscheint fast immer in der Zusammensetzung 梧桐 (wú tóng, 'Paulownia') – selten allein verwendet.

gebundene Form
Chinesischer ParasolbaumPaulownieTungbaum
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 桐。
    Zhè kē wú tóng yǐ jīng yǒu shí nián le.
    Dieser Parasolbaum ist bereits zehn Jahre alt.
  • 桐。
    tóng Yóu kě yǐ yòng lái zuò jiā jù.
    Tungöl kann zur Herstellung von Möbeln verwendet werden.
  • 桐。
    Qiū tiān wú tóng de yè zi biàn huáng le.
    Im Herbst werden die Blätter des Parasolbaums gelb.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
同
同tóng桐tóng
Heute gleicher Laut

桐 enthält 木, ein Baum, neben 同, das den Laut bestimmt.

Erscheint in
Bäume & Wald

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.