梗阻 (gěng zǔ) — blockieren, behindern, erschweren
Definition
Ein formelles/literarisches Verb für ‚blockieren oder versperren‘, verwendet für physische Durchgänge (Darm, Straßen) und abstrakte Fortschritte (Projekte, Gelder). Stärker als 阻碍 und erscheint typischerweise in der 被-Konstruktion oder mit 了.
verb
blockierenbehindernerschweren
Examples
- 梗阻。Dào lù bèi ní shí liú gěng zǔ le.Die Straße wurde durch einen Erdrutsch blockiert.
- 梗阻。Zī jīn bù zú gěng zǔ le xiàng mù de jìn zhǎn.Unzureichende Mittel behinderten den Fortschritt des Projekts.
- 梗阻。Zhǒng liú gěng zǔ le cháng dào.Der Tumor verstopfte den Darm.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.