棱镜 (léng jìng) — Prisma | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Prisma

Zählwort · 个

棱镜。
léng jìng Kě yǐ bǎ bái guāng fēn jiě chéng qī zhǒng yán sè.
Ein Prisma kann weißes Licht in sieben Farben aufspalten.
棱镜。
Zhè ge léng jìng shí yàn ràng wǒ men kàn dào le guāng de zhé shè.
Dieses Prisma-Experiment ließ uns die Lichtbrechung sehen.
棱镜。
Tā xǐ huan yòng léng jìng lái bǐ yù wén huà de duō yàng xìng.
Er verwendet gern ein Prisma als Metapher für kulturelle Vielfalt.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

棱léngKante oder Winkel

镜jìngLinse oder Spiegel

棱 bedeutet Kante oder Winkel und 镜 heißt Linse oder Spiegel – also ist es ein Prisma.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

木夌棱

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

夌

夌líng棱léng

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

棱 kombiniert 木, eine baum-/holzähnliche Form, mit 夌, das den Laut angibt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鏡; 镜 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

金竟鏡

Bedeutungsteil形符xíngfú

金金jīnMetall

Lautteil声符shēngfú

竟

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 鏡 setzt 金 (Metall) neben 竟 zur Angabe des Lauts. Die vereinfachte Form 镜 ist eine spätere Kurzform.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.