楼板 (lóu bǎn) — Bodenplatte; Dielenbrett
Definition
Ein technischer Begriff aus dem Bauwesen für die tragende Geschossdecke zwischen Stockwerken – die Betonschicht, nicht die Holzdielen, auf denen man läuft. Tritt zusammen mit 承重 (tragend), 浇筑 (Beton gießen), 隔音 (Schalldämmung) auf.
noun
BodenplatteDielenbrett
Measure word · 块
Examples
- 楼板，。Zhè dòng lóu de lóu bǎn hěn hòu, gé yīn xiào guǒ hěn hǎo.Die Geschossdecken dieses Gebäudes sind sehr dick, daher ist die Schalldämmung gut.
- 楼板。Zhuāng xiū shí yào zhù yì lóu bǎn de chéng zhòng néng lì.Bei Renovierungen achte auf die Tragfähigkeit der Geschossdecken.
- 楼板。Gōng rén zhèng zài jiāo zhù xīn de lóu bǎn.Arbeiter gießen neue Geschossdecken.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.