模子 (mó zi) — Form; Schablone; Matrize (Werkzeug zum Formen, Gießen oder Stanzen von Materialien)

Definition

模子 (mózi) ist ein konkretes Substantiv für eine physische Form, Matrize oder Schablone zur Materialformung – im Unterschied zu 模板 (Vorlage) und 模式 (Muster/Modell, abstrakt).

Substantiv
FormSchabloneMatrize (Werkzeug zum Formen, Gießen oder Stanzen von Materialien)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 模子，。
    Gōng rén bǎ tiě shuǐ dào jìn mó zi lǐ, lěng què hòu biàn chéng líng jiàn.
    Arbeiter gießen geschmolzenes Eisen in die Form, und nach dem Abkühlen wird daraus ein Teil.
  • ，模子。
    Zuò yuè bing shí, xiān bǎ miàn tuán yā jìn mó zi lǐ chéng xíng.
    Bei der Herstellung von Mondkuchen drückt man den Teig zuerst in die Form, um ihn zu formen.
  • 模子。
    Zhè ge sù liào líng jiàn shì yòng yí tào zhuān yòng mó zi shēng chǎn chū lái de.
    Dieses Kunststoffteil wird mit einem speziellen Formensatz hergestellt.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

模móFormteil
子zǐWortende

模 steht für ein Formteil oder Muster, und 子 ist eine gängige Wortendung, die das jeweilige Objekt benennt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
莫
莫mò模mó
Heute gleicher Laut

Der linke Teil 木 bedeutet Baum; der rechte Teil 莫 liefert den Laut.

模 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
Verschiedene Gegenstände

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.