欠账 (qiàn zhàng) — Schulden haben

Definition

欠账 (qiàn zhàng) bedeutet wörtlich 'ein Konto/eine Schuld schulden' und konzentriert sich auf den Zustand der Verschuldung. Es betont den unbezahlten Betrag selbst, im Gegensatz zu 借 (jiè), das nur 'leihen' bedeutet, ohne einen unbezahlten Saldo zu implizieren.

verb
Schulden haben

Beispiele

  • 欠账
    Tā yīn wèi zuò shēng yi qiàn zhàng, xiàn zài yā lì hěn dà.
    Er schuldet Schulden wegen seines Geschäfts und steht jetzt unter großem Druck.
  • Tā qiàn le yì bǐ zhàng, zhì jīn méi hái.
    Er schuldet eine Schuld, die er bis heute nicht zurückgezahlt hat.
  • 欠账
    Nǐ shén me shí hou cái néng bǎ qiàn zhàng huán qīng?
    Wann wirst du endlich deine Schulden begleichen können?

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.