欢笑声 (huān xiào shēng) — der Klang fröhlichen Lachens; Lachen (als Umgebungsgeräusch)
Definition
Ein zusammengesetztes Substantiv mit der Bedeutung 'das Geräusch fröhlichen Lachens' – typischerweise für Lachen, das als Hintergrundgeräusch zu hören ist (aus einem Raum, einer Menschenmenge, spielenden Kindern), nicht für das Lachen einer einzelnen Person.
noun
der Klang fröhlichen LachensLachen (als Umgebungsgeräusch)
Measure word · 阵
Examples
- 欢笑声。Jiào shì lǐ chōng mǎn le huān xiào shēng.Das Klassenzimmer war erfüllt vom Geräusch fröhlichen Lachens.
- 欢笑声。Yuǎn chù chuán lái hái zi men de huān xiào shēng.Von weitem hörte man das fröhliche Lachen der Kinder.
- 欢笑声，。Wǎn huì shàng huān xiào shēng bú duàn, qì fen fēi cháng rè nao.Auf der Party hörte das fröhliche Lachen nicht auf, und die Stimmung war sehr lebhaft.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.