正视 (zhèng shì) — ins Auge sehen, sich stellen (einem Problem, der Realität usw.)
Definition
正视 bedeutet, einer Sache ins Auge zu sehen – typischerweise einer harten Wahrheit oder einem Problem, das du lieber vermeiden würdest. 面对 ist weiter gefasst ('sich stellen', physisch oder abstrakt); 面临 betont ein Problem, das bereits auf dich zukommt.
verb
ins Auge sehensich stellen (einem Problem, der Realität usw.)
Easily confused
Examples
- 正视。Wǒ men yīng gāi zhèng shì zì jǐ de bù zú.Wir sollten uns unseren eigenen Schwächen stellen.
- 正视。Tā gǎn yú zhèng shì lì shǐ.Er wagt es, der Geschichte direkt ins Auge zu sehen.
- 正视，。Zhǐ yǒu zhèng shì kùn nan, cái néng jiě jué kùn nan.Nur indem wir Schwierigkeiten direkt ins Auge sehen, können wir sie lösen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.