步兵师 (bù bīng shī) — Infanteriedivision | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Infanteriedivision

Zählwort · 个

步兵师。
Zhè ge bù bīng shī shì èr zhàn shí qī zuì jīng ruì de bù duì zhī yī.
Diese Infanteriedivision war eine der elitärsten Einheiten während des Zweiten Weltkriegs.
步兵师。
bù bīng shī De biān zhì bāo kuò sān gè bù bīng tuán hé zhī yuán dān wèi.
Die Organisation einer Infanteriedivision umfasst drei Infanterieregimenter und Unterstützungseinheiten.
步兵师。
Tā men huā le sān gè yuè cái wán chéng bù bīng shī de zhěng biān gōng zuò.
Es dauerte drei Monate, die Neuorganisation der Infanteriedivision abzuschließen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

步兵Infanterie

偏正Bestimmung + Kern

师shīDivision

步兵 (Fußsoldaten) und 师 (Division) kombiniert bilden eine Infanteriedivision.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

止止步

步 verwendet zwei Formen von 止 (Fuß), eine davon umgedreht, um zu zeigen, wie ein Fuß vor den anderen tritt.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

兵 kombiniert 斤 (eine kurze Axt) mit 廾 (zwei Hände) und zeigt damit ein Paar Hände, das eine Waffe hält.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 師; 师 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

𠂤帀師

Die traditionelle Form 師 besteht aus 𠂤 und 帀; die vereinfachte Form 师 entspricht nicht der hier erklärten Variante.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.