死胡同 (sǐ hú tòng) — blind alley; dead-end street; (figurative) dead end; impasse; hopeless situation

Definition

Literal 'dead end' for a street or path with no exit. The figurative sense ('hopeless situation, impasse') maps closely to the English idiom 'dead end'.

noun
blind alleydead-end street(figurative) dead endimpassehopeless situation
Zähleinheitswort ·

Beispiele

  • 死胡同
    Zhè tiáo lù shì gè sǐ hú tòng, kāi bú jìn qù.
    This road is a dead end — you can't drive in.
  • 死胡同
    Zài zhè yàng xià qù, wǒ men de xiàng mù huì zǒu jìn sǐ hú tòng.
    If we keep going like this, our project will hit a dead end.
  • 死胡同
    Tā jué de zì jǐ de rén shēng yǐ jīng zǒu jìn le sǐ hú tòng.
    He feels his life has reached a dead end.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.