殿 (diàn) — Halle (in einem Palast oder Tempel); hinterer Teil (eines Gebäudes oder einer Formation)
Definition
Substantiv
Halle (in einem Palast oder Tempel)hinterer Teil (eines Gebäudes oder einer Formation)
Zählwort · 座
Leicht verwechselbar
- 臀túnsieht ähnlich ausGesäß; Hüften; Hinterteil
- 店diànklingt ähnlichLaden; Geschäft
- 电diànklingt ähnlich(Substantiv) Elektrizität; elektrische Energie
- 垫diànklingt ähnlich(Verb) polstern, etwas darunterlegen
- 甸diànklingt ähnlich(Zählwort, historisch) eine Landflächeneinheit im alten China, bestehend aus 64 Brunnenfeldern (井)
- 惦diànklingt ähnlichsich Sorgen machen um; sich ängstigen um; ständig an etwas denken (mit Zuneigung oder Angst)
Beispiele
- 殿。Zhè zuò diàn shì huáng dì bàn gōng de dì fāng.Diese Halle ist der Ort, an dem der Kaiser arbeitete.
- 。Sì miào de dà diàn lǐ yǒu hěn duō fó xiàng.Die Haupthalle des Tempels enthält viele Buddha-Statuen.
- 。Jūn duì de diàn hòu fù zé yǎn hù chè tuì.Die Nachhut der Armee ist für die Deckung des Rückzugs verantwortlich.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Bedeutungsteil形符xíngfú
殳殳shūHand, die eine Waffe hält
Lautteil声符shēngfú
𡱂
臀tún殿⁰diàn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
殿 kombiniert 𡱂 (Gesäß, liefert den Laut) mit 殳 (eine Hand, die eine Waffe hält), um das Schlagen auf das Gesäß darzustellen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.