臀 (tún) — Gesäß; Hüften; Hinterteil

Definition

Formaler/anatomischer Begriff für 'Gesäß' (臀部), verwendet in medizinischen, sportlichen oder tierischen Kontexten. 屁股 ist das alltägliche Wort für 'Po'.

Substantiv
GesäßHüftenHinterteil
Zählwort · 个

Beispiele

  • 。
    Zuò shēn dūn de shí hou yào shōu jǐn tún bù jī ròu.
    Du musst deine Gesäßmuskeln anspannen, wenn du Kniebeugen machst.
  • 。
    Yī shēng zài bìng rén de tún bù dǎ le yì zhēn.
    Der Arzt gab dem Patienten eine Spritze ins Gesäß.
  • ，。
    Zhè pǐ mǎ de tún bù hěn kuān, shuō míng tā hěn yǒu lì liàng.
    Dieses Pferd hat ein breites Hinterteil, was zeigt, dass es sehr stark ist.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
肉肉ròuFleisch
Lautteil声符shēngfú
殿
殿diàn臀tún
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

臀 kombiniert 肉, also Fleisch, mit 殿, das einen Lauthinweis liefert.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Körperteile

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.