毫不迟疑 (háo bù chí yí) — ohne das geringste Zögern; unverzüglich

Definition

Literarisches Chengyu mit der Bedeutung 'ohne das geringste Zögern'. Wird als feste Einheit gelesen und modifiziert ein Verb mit 地; ähnlich in der Bedeutung wie 毫不犹豫 (ohne jedes Zögern).

Redewendung
ohne das geringste Zögernunverzüglich

Beispiele

  • 毫不迟疑
    Tā háo bù chí yí dì dā ying le wǒ men de qǐng qiú.
    Er stimmte unserer Bitte ohne das geringste Zögern zu.
  • 毫不迟疑
    Miàn duì wēi xiǎn, tā háo bù chí yí dì chōng jìn le huǒ chǎng.
    Angesichts der Gefahr stürzte sie sich ohne jedes Zögern ins Feuer.
  • 毫不迟疑
    Wǒ háo bù chí yí jiē shòu le tā de yāo qǐng.
    Ich nahm seine Einladung ohne das geringste Zögern an.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.