民愤 (mín fèn) — Volksempörung, öffentliche Wut (gegen jemanden oder etwas)
Definition
Volkswut, die sich gegen eine bestimmte Person, Gruppe oder Entscheidung richtet (ein Urteil, eine Politik, ein Skandal). Es impliziert organisierten öffentlichen Druck zur Rechenschaft, nicht nur persönliche Wut.
Substantiv
Volksempörungöffentliche Wut (gegen jemanden oder etwas)
Beispiele
- 民愤。Tā de xíng wéi yǐn qǐ le mín fèn.Sein Verhalten erregte Volkswut.
- 民愤。Zhèng fǔ bì xū huí yìng mín fèn.Die Regierung muss auf die öffentliche Wut reagieren.
- 民愤。Zhè yàng de pàn jué zhī huì zēng jiā mín fèn.Ein solches Urteil wird die Volkswut nur noch verstärken.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.