气量 (qì liàng) — Toleranz, Großmut (bezogen auf die Fähigkeit einer Person, etwas zu tolerieren); Luftvolumen (physikalisches Volumen von Gas)

Definition

气量 (qìliàng) bedeutet bei einer Person 'Toleranz' – wie großzügig jemand ist. Nicht verwechseln mit 气质 (qìzhì, 'Temperament/Ausstrahlung'), das ähnlich klingt, aber Stil betrifft, nicht Großmut.

noun
ToleranzGroßmut (bezogen auf die Fähigkeit einer Person, etwas zu tolerieren)Luftvolumen (physikalisches Volumen von Gas)

Examples

  • Tā zhè ge rén qì liàng hěn dà, cóng bù jīn jīn jì jiào.
    Er ist sehr tolerant und macht nie kleinliche Kritik.
  • 气量
    Cè liáng zhè ge mì bì róng qì de qì liàng xū yào shǐ yòng zhuān yè yí qì.
    Die Messung des Luftvolumens dieses geschlossenen Behälters erfordert professionelle Instrumente.
  • 气量
    Nǐ qì liàng tài xiǎo, zhè zhǐ shì yí jù wán xiào huà.
    Du bist zu empfindlich; das war nur ein Scherz.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.