氯化钠 (lǜ huà nà) — Natriumchlorid (Speisesalz)

Definition

Substantiv

Natriumchlorid (Speisesalz)

氯化钠。
Shí yàn shì lǐ cháng yòng lǜ huà nà pèi zhì shēng lǐ yán shuǐ.
Natriumchlorid wird im Labor häufig zur Herstellung von Kochsalzlösung verwendet.
氯化钠。
Zhè zhǒng jiàng yóu de pèi liào biǎo lǐ yǒu lǜ huà nà.
Diese Sojasoße führt Natriumchlorid in ihren Zutaten auf.
氯化钠。
Yī shēng jiàn yì měi tiān shè rù de lǜ huà nà bú yào chāo guò liù kè.
Ärzte empfehlen, nicht mehr als sechs Gramm Natriumchlorid pro Tag zu sich zu nehmen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

氯化Chlorid

氯lǜChlor化huàverbunden

偏正Bestimmung + Kern

钠nàNatrium

氯化 bedeutet „chlorverwandt“ und bestimmt die Art von 钠, also Natrium – daraus entsteht Natriumchlorid.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

彔

彔lù氯lǜ

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

氯 kombiniert 气 (Gas) mit 彔, das den Laut liefert; 彔 ist auch eine Kurzform eines Zeichens, das grün bedeutet.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

化 zeigt zwei Menschenfiguren, eine aufrecht und eine umgedreht, um die Idee der Umkehr oder Veränderung auszudrücken.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鈉; 钠 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú

金金jīnMetall

Lautteil声符shēngfú

內

內nèi鈉

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 鈉 nutzt 金 für Metall und 內 zur Angabe des Klangs. Die vereinfachte Form 钠 ist eine spätere Kurzform.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.