没关系 (méi guān xi) — das macht nichts; kein Problem

Definition

Feste Redewendung mit der Bedeutung 'das macht nichts / kein Problem', verwendet als Antwort auf Dank oder um kleine Sorgen zu zerstreuen. 好说 klingt wie 'kein Problem', bedeutet aber 'ich kann das regeln' (gern geschehen für einen Gefallen); 不要紧 ist ein schriftliches/书面 Synonym für 'nicht schlimm'.

Ausdruck
das macht nichtskein Problem

Beispiele

  • 没关系
    Duì bu qǐ, wǒ bú huì. méi guān xi.
    Entschuldigung, ich weiß nicht wie. Das macht nichts.
  • 没关系
    Xiè xie. méi guān xi.
    Danke. Gern geschehen.
  • 没关系
    méi guān xi, Nǐ chī ba.
    Das macht nichts, iss ruhig.

Entdecke weitere HSK-1-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.