油墨 (yóu mò) — Druckfarbe

Definition

Substantiv
Druckfarbe

Beispiele

  • 油墨，。
    Zhè zhǒng yóu mò de zhì liàng hěn hǎo, yìn shuā xiào guǒ qīng xī.
    Diese Druckfarbe hat eine gute Qualität, und das Druckbild ist klar.
  • 油墨。
    Gōng chǎng xū yào gòu mǎi yì pī xīn de yóu mò.
    Die Fabrik muss eine Charge neuer Druckfarbe kaufen.
  • 油墨，。
    yóu mò De yán sè yǒu hěn duō zhǒng, kě yǐ gēn jù xū yào xuǎn zé.
    Es gibt viele Farben von Druckfarbe, und du kannst je nach Bedarf wählen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

油yóuÖl
墨mòTinte

油 bezieht sich auf die ölige Substanz und 墨 auf Tinte – zusammen ergibt das Druckerschwärze.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Heute gleicher Laut

油 setzt sich aus 氵, einem Wasserteil, und 由 zusammen, das den Klang angibt.

油 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
黑
黑hēi墨mò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

墨 setzt sich aus 土 (Erde) und 黑 zusammen, wobei 黑 den Klang bestimmt.

墨 öffnen →
Erscheint in
Materialien & Substanzen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.