油料 (yóu liào) — Erdöl; Öl; Treibstoff; Schmiermittel

Definition

Substantiv
ErdölÖlTreibstoffSchmiermittel

Beispiele

  • 油料。
    Zhè zhǒng yóu liào kě yǐ yòng lái fā diàn.
    Diese Art von Öl kann zur Stromerzeugung verwendet werden.
  • 油料。
    Gōng chǎng xū yào dà liàng yóu liào lái wéi chí shēng chǎn.
    Die Fabrik benötigt große Mengen an Treibstoff, um die Produktion aufrechtzuerhalten.
  • 。
    Jī qì yùn zhuǎn qián yào jiā yóu liào.
    Du musst vor dem Laufen der Maschine Schmiermittel hinzufügen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

料liàoMaterial

油 steht für Öl und 料 bezeichnet eine nutzbare Substanz – zusammen nennt man Erdöl, Kraftstoff oder Schmiermittel.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Heute gleicher Laut

油 setzt sich aus 氵, einem Wasserteil, und 由 zusammen, das den Klang angibt.

油 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

料 kombiniert 米 (Reis) mit 斗 (einem Schöpfbecher), um das Messen oder Abmessen von Reis darzustellen.

料 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.