油田 (yóu tián) — Ölfeld | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Ölfeld

Zählwort · 个

油田。
Zhè ge yóu tián yǐ jīng kāi cǎi le èr shí nián.
Dieses Ölfeld wird seit zwanzig Jahren ausgebeutet.
油田。
Tā men zài yóu tián fù jìn jiàn le yí gè xīn gōng chǎng.
Sie haben eine neue Fabrik in der Nähe des Ölfeldes gebaut.
油田。
yóu tián De zī yuán duì jīng jì fā zhǎn hěn zhòng yào.
Die Ressourcen des Ölfeldes sind sehr wichtig für die wirtschaftliche Entwicklung.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

油 bezeichnet Öl und 田 steht für Feld – 油田 ist also ein ölförderndes Gebiet.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

氵由油

Bedeutungsteil形符xíngfú

氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

由

Heute gleicher Laut

油 setzt sich aus 氵, einem Wasserteil, und 由 zusammen, das den Klang angibt.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

田 sieht aus wie ein Feld, das in vier Abschnitte unterteilt ist.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.