法治 (fǎ zhì) — (Substantiv) Rechtsstaatlichkeit – Prinzip, dass alle Menschen und Institutionen dem Gesetz unterliegen und rechenschaftspflichtig sind; (Verb) nach dem Gesetz regieren, gemäß dem Gesetz regieren
Definition
法治 (fǎzhì) ist das abstrakte Prinzip oder die Praxis der 'Rechtsstaatlichkeit' – ein politisches Ideal, kein spezifisches Gesetz. Im Gegensatz zu 法律 ('Gesetz' als konkrete Regeln und Vorschriften) und 法制 (das Rechtssystem und die Institutionen, die 法治 in die Praxis umsetzen).
(Substantiv) Rechtsstaatlichkeit – Prinzipdass alle Menschen und Institutionen dem Gesetz unterliegen und rechenschaftspflichtig sind(Verb) nach dem Gesetz regierengemäß dem Gesetz regieren
Easily confused
Examples
- 法治。fǎ zhì Shì shè huì wěn dìng de jī chǔ.Die Rechtsstaatlichkeit ist die Grundlage der sozialen Stabilität.
- 法治。Yǐ fǎ fǎ zhì cái néng bǎo hù rén mín.Nur durch die Herrschaft des Rechts können die Menschen geschützt werden.
- 法治。Zhè ge guó jiā zhèng zài jiā qiáng fǎ zhì.Dieses Land stärkt die Rechtsstaatlichkeit.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.