泵站 (bèng zhàn) — Pumpstation

Definition

Substantiv
Pumpstation
Zählwort · 个

Beispiele

  • 泵站。
    Zhè ge bèng zhàn měi tiān chǔ lǐ shàng wàn dūn wū shuǐ.
    Diese Pumpstation behandelt täglich über zehntausend Tonnen Abwasser.
  • 泵站。
    Gōng rén men zhèng zài wéi xiū lǎo jiù de bèng zhàn.
    Die Arbeiter reparieren die alte Pumpstation.
  • 泵站。
    Xīn jiàn de bèng zhàn dà dà tí shēng le gōng shuǐ xiào lǜ.
    Die neu gebaute Pumpstation hat die Wasserversorgungseffizienz erheblich verbessert.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

泵bèngPumpe
站zhànStation

泵 bezeichnet eine Pumpe und 站 eine Station.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

泵 besteht aus 石 (Stein) über 水 (Wasser).

泵 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
立立lì
Lautteil声符shēngfú
占
占zhàn站zhàn
Heute gleicher Laut

站 hat links 立 und rechts 占; 立 steht für das Stehen, und 占 gibt den Klang an.

站 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.