浑然不知 (hún rán bù zhī) — völlig ahnungslos sein (von etwas); keine Ahnung von etwas haben
Definition
浑然不知 bedeutet völlig ahnungslos sein – betont völlige Unwissenheit, stärker als 不知道 (einfach 'nicht wissen'). Das 浑然 fügt ein Gefühl völliger Vertieftheit oder Ahnungslosigkeit hinzu.
Verb
völlig ahnungslos sein (von etwas)keine Ahnung von etwas haben
Beispiele
- ，浑然不知。Tā zhěng tiān wán yóu xì, duì jiā lǐ fā shēng de shì qing hún rán bù zhī.Er spielt den ganzen Tag Spiele und ist völlig ahnungslos, was zu Hause passiert.
- ，浑然不知。Tóng shì men dōu zhī dào le, zhǐ yǒu tā hái hún rán bù zhī.Alle Kollegen wissen es bereits; nur er hat noch keine Ahnung.
- ，浑然不知。Tā chén jìn zài shū lǐ, duì chuāng wài de xuān nào hún rán bù zhī.Sie war in das Buch vertieft, völlig unbeeindruckt vom Lärm draußen vor dem Fenster.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.