TongTong
Anmelden

浮动 (fú dòng) — treiben, unsicher schwimmen (z. B. auf Wasser oder in der Luft); schwanken, veränderlich sein (z. B. Preise, Stimmung, Wechselkurse)

Definition

浮动 bedeutet hauptsächlich 'schwanken' für Preise, Kurse und Emotionen – eine gleichmäßigere, gemessenere Veränderung als 起伏. Die wörtliche Bedeutung 'treiben, unsicher schweben' erinnert an 漂浮/漂流, wird aber heute selten verwendet.

Verb
treibenunsicher schwimmen (z. B. auf Wasser oder in der Luft)schwankenveränderlich sein (z. B. Preise, Stimmung, Wechselkurse)

Beispiele

  • 浮动。
    Qì qiú zài kōng zhōng qīng qīng fú dòng.
    Der Ballon trieb sanft in der Luft.
  • 浮动。
    Jīn nián rén mín bì de huì lǜ fú dòng jiào dà.
    Der Wechselkurs des Renminbi ist dieses Jahr erheblich geschwankt.
  • 浮动。
    Tā de tài dù zǒng shì fú dòng bú dìng.
    Seine Einstellung schwankt immer und ist unsicher.
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Veränderung & Prozess

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.