浴缸 (yù gāng) — Badewanne

Definition

Substantiv
Badewanne
Zählwort · 个

Beispiele

  • 浴缸，。
    Xīn jiā de yù gāng hěn dà, kě yǐ pào hěn jiǔ.
    Die Badewanne im neuen Zuhause ist sehr groß, du kannst lange darin baden.
  • 浴缸。
    Tā měi tiān shuì jiào qián dōu huì zài yù gāng lǐ pào yí huì r.
    Er badet jeden Abend vor dem Schlafengehen eine Weile in der Wanne.
  • 浴缸？。
    Nǐ néng bāng wǒ qīng xǐ yí xià yù gāng ma? lǐ miàn yǒu diǎn zāng.
    Kannst du mir helfen, die Badewanne zu reinigen? Sie ist innen etwas schmutzig.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

浴yùBaden
缸gāngBadewanne

„浴“ (Baden) bestimmt die Nutzung von „缸“ (Badewanne).

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
谷
谷gǔ浴yù
Heute gleicher Laut

浴 zeigt 氵 (Wasser) neben 谷, das den Klang angibt – es bezeichnet das Baden im Wasser.

浴 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

缸 öffnen →
Erscheint in
Hygiene & Körperpflege5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.