海德公园 (hǎi dé gōng yuán) — Hyde Park (großer öffentlicher Park in London,…

Definition

Substantiv

Hyde Park (großer öffentlicher Park in London, UK)

海德公园。
Wǒ qù nián xià tiān qù le hǎi dé gōng yuán.
Ich war letzten Sommer im Hyde Park.
海德公园。
hǎi dé gōng yuán Shì lún dūn zuì dà de gōng yuán zhī yī.
Der Hyde Park ist einer der größten Parks in London.
海德公园。
Wǒ men kě yǐ zài hǎi dé gōng yuán lǐ sàn bù.
Wir können im Hyde Park spazieren gehen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

氵每海

Bedeutungsteil形符xíngfú

氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

每

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

海 kombiniert 氵 (Wasser) mit 每, das den Klang bestimmt. Die Seite 氵 zeigt an, dass es um Wasser geht.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

彳彳chìStraße

Lautteil声符shēngfú

惪

惪dé德dé

Heute gleicher Laut

德 kombiniert 彳 – eine Straße – mit 惪, einem Bestandteil, der Tugend bedeutet und auch den Klang liefert.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Eine Theorie besagt, dass 公 die Abbildung eines rundbodigen Gefäßes mit weiter Öffnung ist.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

囗元园

Bedeutungsteil形符xíngfú

囗囗wéi

Lautteil声符shēngfú

元

Heute gleicher Laut

Bei 园 liegt 元 innerhalb von 囗, und 元 bestimmt den Klang.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.