清明 (Qīng míng) — Qingming-Fest / Gräberfegen-Tag (ein traditionelles chinesisches Fest zum Gedenken an die Vorfahren); (Adjektiv) klar und hell (vom Wetter, besonders im Frühling)

Definition

Qīngmíng ist das Qingming-Fest (Gräberfegen-Fest) Anfang April, bei dem die Menschen ihre Vorfahren ehren, indem sie Gräber besuchen und reinigen. Als Adjektiv bedeutet es 'klar und hell', das Frühlingswetter, nach dem das Fest benannt ist.

Substantiv
Qingming-Fest / Gräberfegen-Tag (ein traditionelles chinesisches Fest zum Gedenken an die Vorfahren)
Adjektiv
klar und hell (vom Wetter, besonders im Frühling)

Beispiele

  • 清明，。
    Qīng míng Jié de shí hou, hěn duō rén qù sǎo mù.
    Während des Qingming-Festes gehen viele Menschen zum Gräberfegen.
  • 清明。
    Qīng míng Shí jié yǔ fēn fēn.
    Während der Qingming-Jahreszeit regnet es in feinen Tropfen.
  • 清明清明。
    Jīn nián Qīng míng de tiān qì fēi cháng Qīng míng.
    Dieses Jahr ist das Wetter während Qingming sehr klar und hell.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

清qīngklar
明mínghell

清 und 明 beschreiben beide das klare, helle Frühlingswetter – daher der Name des Festes.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
青
青qīng清qīng
Heute gleicher Laut

清 hat 氵 (Wasser) auf der linken Seite und 青 auf der rechten Seite, um den Laut anzuzeigen.

清 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

明 kombiniert 日 (Sonne) und 月 (Mond): Es zeigt die aufgehende Sonne, während der Mond noch nicht untergegangen ist, oder zwei helle Objekte am Himmel, um Helligkeit auszudrücken.

明 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.